李登輝訪奧之細道 盼明年再來
2007/06/01 06:00
〔駐日特派員張茂森／東京三十一日報導〕正在東京訪問的前台灣總統李登輝，今天下午造訪東京深川松尾芭蕉「奧之細道」的出發點，算是正式踏出遍訪「奧之細道」的第一步。
哽咽談亡兄 李未提祭拜日期
對記者問及是否會去參拜靖國神社，李登輝反問，「如果你也有離別六十多年被供在那裡的親兄弟，你有什麼想法」，暗示他有前往參拜的強烈意願，但是沒有具體時間。李登輝說：「六十年前，我哥哥在高雄要前往菲律賓戰地前，我和他合照了照片之後，就未再見過他，做小弟的難道不會想去祭拜哥哥嗎？」他說著哽咽了起來，請大家「嘜個講啊，繼續講落去，我就想要流目屎」。
參觀芭蕉紀念館後，李登輝說：「武士道與松尾的奧之細道，是日本傳統文化的原點。」他也指出：「日本文化的特徵，也就是講究生活與自然的調和。」
松尾芭蕉為日本著名的俳句詩人，一六四四年出生於目前的三重縣伊賀市，一六八○年移住現在東京的深川，八九年從深川出發，徒步走遍奧州（現在的東北、北陸）與京都、伊賀，總長五百四十公里，並留給後世「奧之細道」等旅遊文學巨著。
李登輝今天與家人參觀松尾芭蕉紀念館時，當場寫下「仰慕芭蕉訪深川｜夏之夢」俳句，送給接待他們的東京都江東區長山崎孝明；隨後他在參觀芭蕉銅像時表示，松尾芭蕉的最大貢獻是「反映出三百六十年前日本人的文化生活」。
獲贈枴杖 明年想走完另一半路程
他說，芭蕉走過五百四十公里，他這次只能走一半而已，如果「嘸破病」的話，明年還可以來走完剩下的一半，如此就可以寫一本「我的『奧之細道』」。
山崎孝明當場送李登輝一支和當年芭蕉用過的相同枴杖，李登輝笑得非常開心說，枴杖頭很像狗，「我嘛是屬狗的」。李登輝拿著枴杖，看起來就像帶領人民走出埃及的摩西。他說，一生最想走一趟的四個地方是奧之細道、孔子周遊列國的路線、出埃及記的紅海與絲路。
今天大約有一百多位群眾聚集在芭蕉紀念館附近歡迎李登輝的到訪，不斷揮舞著日本紅心小旗與綠色台灣旗，高呼「台灣萬歲」。此外，紀念館附近一戶李登輝的日本粉絲，更在街上擺出兩桌日本茶和點心，「攔路」招待李登輝和歡迎的群眾。